Readme

Manual download as PDF

Bedienungsanleitung als PDF herunterladen

Visit Download Center by clicking HERE

Besuchen Sie den Download Bereich indem Sie HIER klicken

Important informations for new users

Wichtige Informationen für Neueinsteiger

Is your software up-to-date?

Older software versions do not necessarily cover all functions. It is therefore of the utmost importance to initiate a software upgrade!

There are two possibilities to freshen-up the software of your NanoXX OMEGA HD+. All you need is an Internet connection.

Automatic software upgrade via Internet:

After having connected your NanoXX to your home network, select menu “Network” and activate network connections. Subsequently you start the software upgrade in menu “System Service”.

Software upgrade via USB storage device: look further down.

Attention! While upgrading the software, power supply must not be interrupted! Wait patiently until the upgrade is completed.

Hard Disk Drive Formatting

If a HDD is used for recording, it should be formatted in EXT3. This can be easily done in the System Service Menu. Please note that formatting erases all data. Even though the NanoXX OMEGA HD+ can cope with FAT32 and NTFS formatted devices, we strongly recommend EXT3 formatted HDDs!

FAT32 limits file-sizes to 4 GB and recording HDTV transmissions generates quickly larger data quantities, it is therefore not recommended to use FAT32 devices.

NTFS formatted devices could also be connected to copy data for instance, but transfer rates are too low for recording HDTV broadcasts.

For recordings you should therefore deploy EXT3 formatted devices only!

UPnP

You can copy files easily using your home network. In Network Menu you simply activate the UPnP server and in Multimedia Menu you nominate the folder which you want to enable within your network. Unless specified differently while setting the recording timer the default folder for recordings is /videos. UPnP must be enabled on your pc; please use the help function of your operating system in order to activate UPnP. You should now open the device homepage of your NanoXX OMEGA HD+ and with a simple click on a recorded file it is loaded to your pc. The .ts files can now be played back using for instance the VLC Mediaplayer or be processed further by means of other pc software.

Satellite Connection

You may record 2 transmissions simultaneously, even if you have only one satellite connection, provided the transmissions are on the same transponder like e.g. RTL and SAT1. Use the menu “Antenna Connection” to set LNB A1 to “DiSEqC” if you possess an antenna for Astra and Hotbird or set LNB A1 to “Direct” if you receive Astra only. Tick “X” at LNB A2 to activate the Auto-Loop function of your NanoXX OMEGA HD+, this loops the signal of tuner 1 through to tuner 2 internally. In order for both tuners to operate correctly in this configuration, Tuner A1 and A2 need to be ticked in menu “Select Satellite”.

If you have two identical satellite connections (Multiswitch or Twin-LNBs) and these are connected separately to your NanoXX OMEGA HD+, set both LNBA1 and LNB A2 to “DiSEqC”, if your antenna receives Astra and Hotbird.

Set LNB A1 and LNB A2 to “Direct” if you receive Astra only - in order for both tuners to operate correctly in this configuration, Tuner A1 and A2 need to be ticked in menu “Select Satellite”.

CI and CI+ Modules

Both module types are supported; the NanoXX OMEGA HD+ is CI+ certified. Since even 2 CI+ slots are provided it is possible to use for instance an HD+CI+ module and a Sky CI+ module simultaneously. Naturally all other current CI modules can be used as well, for instance a Cryptoworks CI module for the Austrian programs or a Viaccess CI module for the Swiss channels.

More Questions regarding the NanoXX OMEGA HD+?

Find more information on the FAQ homepage:

click here to visit the FAQ homepage

Ist Ihre Software auf dem neuesten Stand?

In einer alten Software Version sind noch nicht alle Funktionen enthalten. Es ist daher unbedingt notwendig, ein Software Upgrade durchzuführen!

Es gibt zwei Möglichkeiten, die Software Ihres NanoXX OMEGA HD+ aufzufrischen. Sie benötigen hierzu lediglich einen Internet Zugang.

Automatisches Software Upgrade über Internet:

Wenn Sie Ihren NanoXX an Ihr heimisches Netzwerk angeschlossen haben, dann aktivieren Sie die Netzwerkverbindung im Menü “Netzwerk”. Anschließend führen Sie im Menü “System Service” das Software Upgrade aus.

Software Upgrade über USB Speicher: Siehe unten!

Achtung! Während eines Software Upgrades darf niemals die Stromzufuhr unterbrochen werden! Warten Sie in Ruhe ab, bis das Upgrade beendet wird.

Festplatten Formatierungen

Soll eine Festplatte für Aufzeichnungen verwendet werden, muss diese EXT3 formatiert werden. Dies kann ganz einfach im System Service Menü durchgeführt werden. Bitte beachten Sie, dass bei einer Formatierung alle Daten gelöscht werden. Der NanoXX OMEGA HD+ kann zwar auch alle Dateifunktionen mit FAT32 und NTFS formatierten Datenträgern ausführen, jedoch ist die Dateigröße bei FAT32 auf 4GByte begrenzt und die Aufzeichnung von HDTV Sendern erzeugt schnell große Datenmengen, so dass wir FAT32 nicht für Festplatten empfehlen, auf welche aufgezeichnet werden soll. NTFS formatierte Datenträger können zwar auch angeschlossen werden, um beispielsweise Dateien zu kopieren, jedoch ist die Datenübertragungsrate hier zu gering, um insbesondere Aufzeichnungen von HDTV Sendern durchführen zu können. Verwenden Sie zur Aufzeichnung daher ausschließlich EXT3 formatierte Festplatten!

UPnP

Dateien können auch ganz einfach über das heimische Netzwerk kopiert werden. Aktivieren Sie hierzu den UPnP Server im Netzwerk Menü und bestimmen Sie im Multimedia Menü den Ordner, welcher im Netzwerk freigegeben werden soll. Standardmässig wird der Ordner /videos freigegeben, in den die Aufzeichnungen abgelegt werden, falls nicht anders angegeben bei der Timer Programmierung. An Ihrem PC muss UPnP eingerichtet sein, bitte nutzen Sie die Hilfe Funktion des verwendeten Betriebssystems, um UPnP an Ihrem PC zu aktivieren. Sie können dann die Geräte Homepage des NanoXX OMEGA HD+ aufrufen und mit einfachem Klick auf eine Aufzeichnungsdatei wird diese auf den PC geladen. Die .ts Dateien können dann am PC z.B. mit dem VLC Mediaplayer abgespielt oder mit weiterer PC Software nachbearbeitet werden.

Sat Anschluss

Wenn Sie nur einen Sat-Anschluss haben, können Sie trotzdem 2 Sender gleichzeitig empfangen und aufzeichnen, aber dann nur Sender, welche sich in derselben Sat-ZF-Ebene befinden, z.B. RTL und SAT1. Im Menü "Antennen Verbindung" setzen Sie LNB A1 auf "DiSEqC" falls Sie eine Sat-Anlage für Astra und Hotbird besitzen oder Sie setzen LNB A1 auf "Direkt", wenn Sie nur Astra empfangen. Bei LNB A2 setzen Sie das "X" ein, damit der NanoXX OMEGA HD+ die Auto-Loop Funktion aktiviert, es wird dann das LNB Signal des ersten Tuners auf den zweiten Tuner intern durchgeschleift. Im Menü "Satelliten Wählen" müssen dann auch beide Tuner A1 und A2 angehakt sein, damit beide Tuner aktiv arbeiten.

Wenn Sie über zwei identische Sat-Anschlüsse verfügen (Multischalter oder Twin-LNBs) und diese getrennt an den NanoXX OMEGA HD+ angeschraubt haben, dann setzen Sie sowohl LNB A1 als auch LNB A2 auf "DiSEqC", falls Sie eine Sat-Anlage für Astra und Hotbird besitzen oder Sie setzen sowohl LNB A1 als auch LNB A2 auf "Direkt", wenn Sie nur Astra empfangen. Im Menü "Satelliten Wählen" müssen dann auch beide Tuner A1 und A2 angehakt sein, damit beide Tuner aktiv arbeiten.

CI und CI+ Module

Es werden beide Modul Typen unterstützt, der NanoXX OMEGA HD+ ist CI+ zertifiziert. Da sogar 2 CI+ Slots vorhanden sind, können z.B. ein HD+ CI+ Modul und gleichzeitig ein Sky CI+ Modul verwendet werden. Es können aber auch alle anderen herkömmlichen CI Module verwendet werden, z.B. ein Cryptoworks CI Modul für die österreichischen Programme oder ein Viaccess CI Modul für die schweizer Kanäle.

Weitere Fragen zum NanoXX OMEGA HD+?

Lesen Sie weitere Informationen auf der FAQ Homepage:

zur FAQ Homepage bitte hier klicken

Top

How to upgrade software

So führen Sie ein Software Update durch

Update via USB Storage Device (USB Stick, Hard Disc Drive)

Download the software update file (omega.zip), decompress the .zip-file (use Winzip, 7-zip or other decompression software) and save the resulting TFR file to the root directory of your storage device. Note! Only one software version may be stored, please delete all older versions!
Switch on your receiver and connect the USB device.
The software update starts automatically.
Simply follow the on-screen instructions.
Never interrupt the power supply while updating! The NanoXX reboots automatically when the update has been finalized.
In some cases you may be asked to confirm OS KERNEL update subsequent to the firmware upgrade. Confirm with YES, wait until the update process is completely finalized and the receiver has rebooted. Never interrupt the power supply while updating!
We recommend factory default settings after updating successfully. In menu “Installation, System Service” simply select “Factory Default” and confirm with OK. Subsequently you will have to load a channel list. You may chose between standard lists or an older list of your own which you have saved previously to a storage device with “save channel list” in the menu “Pogramm Manager” Please note: there is a possibility that older channel lists will not work properly. In this case you will have to create a new list or you can accept one of the standard channel lists.

Update via Internet

If your NanoXX OMEGA HD+ is already running at Firmware Version 1.10 or higher (see Menu System Information), then you also can use the automatic upgrade function via internet. Of course the NanoXX has to be connected to the internet first. Use a normal LAN cable to connect your NanoXX to your internet router and activate DHCP in the network menu.

Remember: During upgrade procedure NEVER unplug power!

The system will reboot automatically after upgrade has finished.

In case after the reboot there is a message to upgrade OS Kernel, please choose YES for starting OS Kernel Update. Just wait again until system reboots.

During upgrade procedure NEVER unplug power!

Update mit USB Speichermedium (USB Stick, USB Festplatte)

Software herunterladen (omega.zip), die ZIP Datei dann entpacken (zum Beispiel mit Winzip oder 7-zip) und die TFR Datei dann auf einem USB Speichermedium abspeichern. Achtung! Es darf nur eine Software Version im Hauptverzeichnis (root) des USB Speichers gespeichert sein! Ältere Software Versionen bitte entfernen!
USB Speichermedium mit dem laufenden Receiver verbinden.
Das Software Update wird automatisch gestartet.
Einfach den weiteren Instruktionen auf dem Bildschirm folgen.
Der NanoXX startet automatisch neu. Bitte die Stromzufuhr auf keinen Fall unterbrechen während des Updates.
Eventuell wird nach dem Firmware Upgrade eine Abfrage zu einem OS KERNEL Update erscheinen. Diese Meldung dann bitte mit JA bestätigen und wieder warten, bis der Update Vorgang vollständig abgeschlossen wird. Während des Update Vorgangs bitte NIEMALS die Stromzufuhr unterbrechen!
Wir empfehlen nach erfolgtem Update das Laden der Werkseinstellungen. Hierzu einfach im Menü Installation unter "System Service" auf "Werkseinstellungen" mit der OK Taste bestätigen und dann eine Standard Programmliste laden. Falls Sie eine alte Kanalliste beibehalten wollen, müssen Sie diese natürlich vorher sichern. Ihre Kanalliste können Sie im Menü Sender Manager mit "Kanalliste sichern" auf einen Speicher sichern. Hinweis: Es ist möglich, dass ältere Kanallisten-Sicherungsdateien nicht einwandfrei übernommen werden. In diesem Fall müssen Sie eine neue Liste erstellen oder eine der angebotenen Standardprogrammlisten übernehmen.

Update über Internet

Falls Ihr NanoXX OMEGA HD+ bereits mit Firmware Version 1.10 oder höher versehen ist (siehe Menü System Informationen), können Sie Ihren NanoXX auch automatisch über Internet mit neuerer Firmware versorgen. Der NanoXX muss hierfür natürlich mit dem Internet verbunden werden. Schließen Sie beispielsweise ein Netzwerkkabel zwischen dem NanoXX und Ihrem DSL Router an und aktivieren Sie DHCP im Menü Netzwerk. Hinweis: Im Computer-Fachhandel sind auch WLAN - Ethernet Adapter erhältlich, falls kein Netzwerkkabel verlegt werden kann.

Nach einem Neustart des OMEGA wird nun automatisch eine Systemmeldung angezeigt, falls eine neuere Firmware zum Herunterladen verfügbar ist. Sie können dann das Update durchführen, indem Sie diese Meldung mit JA bestätigen. Warten Sie den Update Prozess einfach ab, der OMEGA startet automatisch neu.

Eventuell wird nach dem Firmware Upgrade eine Abfrage zu einem OS KERNEL Update erscheinen. Diese Meldung dann bitte mit JA bestätigen und wieder warten, bis der Update Vorgang vollständig abgeschlossen wird. Während des Update Vorgangs bitte NIEMALS DIE STROMZUFUHR UNTERBRECHEN!

Wir empfehlen nach erfolgtem Update das Laden der Werkseinstellungen. Hierzu einfach im Menü Installation unter "System Service" auf "Werkseinstellungen" mit der OK Taste bestätigen und dann eine Standard Programmliste laden. Falls Sie eine alte Kanalliste beibehalten wollen, müssen Sie diese natürlich vorher sichern. Ihre Kanalliste können Sie im Menü Sender Manager mit "Kanalliste sichern" auf einen Speicher sichern. Hinweis: Es ist möglich, dass ältere Kanallisten-Sicherungsdateien nicht einwandfrei übernommen werden. In diesem Fall müssen Sie eine neue Liste erstellen oder eine der angebotenen Standardprogrammlisten übernehmen.